1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:30,470 --> 00:01:35,300
[Llamas ardientes]

3
00:01:35,300 --> 00:01:38,039
[Episodio 10]

4
00:02:06,550 --> 00:02:07,390
Sumo Sacerdote.

5
00:02:10,630 --> 00:02:11,430
Kong Que.

6
00:02:11,990 --> 00:02:13,910
Sumo Sacerdote, has vuelto.

7
00:02:14,470 --> 00:02:15,630
Todos están aquí.

8
00:02:16,070 --> 00:02:17,620
Por favor cuídenlos bien a ambos.

9
00:02:17,620 --> 00:02:19,150
de ahora en adelante.

10
00:02:19,400 --> 00:02:20,110
Venir.

11
00:02:20,110 --> 00:02:22,510
Salude a Kong Que, el líder del clan de Shenyin Village.

12
00:02:22,510 --> 00:02:23,950
[Kong Que]

13
00:02:22,550 --> 00:02:24,150
Bienvenidos a la aldea Shenyin.

14
00:02:25,470 --> 00:02:27,110
Saludos, líder del clan Kong Que.

15
00:02:27,110 --> 00:02:27,990
Mi nombre es Gou.

16
00:02:30,290 --> 00:02:31,240
Gou.

17
00:02:31,950 --> 00:02:32,810
¿Qué pasa contigo?

18
00:02:33,350 --> 00:02:34,510
¿Cómo te llamas?

19
00:02:34,750 --> 00:02:35,910
Sólo llámame Bai Cai.

20
00:02:37,280 --> 00:02:38,300
El nombre de uno significa perros.

21
00:02:38,300 --> 00:02:39,270
El nombre del otro significa repollo.

22
00:02:39,270 --> 00:02:40,610
Los perros comen repollo.

23
00:02:43,430 --> 00:02:45,590
Wu Dong, no seas grosero.

24
00:02:50,350 --> 00:02:51,510
De ahora en adelante,

25
00:02:51,510 --> 00:02:53,110
toma este lugar como tu hogar.

26
00:02:53,670 --> 00:02:54,950
aguantaremos

27
00:02:54,950 --> 00:02:56,280
una fiesta de hoguera esta noche

28
00:02:56,310 --> 00:02:57,590
para darle la bienvenida.

29
00:02:58,750 --> 00:03:00,080
Gracias, líder del clan.

30
00:03:04,750 --> 00:03:05,950
gou

31
00:03:07,070 --> 00:03:08,990
es realmente algo.

32
00:03:09,260 --> 00:03:11,550
Fu Xi expuso su paradero

33
00:03:11,550 --> 00:03:12,830
para salvarlo.

34
00:03:13,470 --> 00:03:16,230
También le dio el Fuego del Caos.

35
00:03:19,630 --> 00:03:20,630
si el es realmente

36
00:03:20,630 --> 00:03:22,390
El hijo de Xinyue Hu,

37
00:03:23,190 --> 00:03:25,630
entonces todo tiene sentido.

38
00:03:26,270 --> 00:03:27,670
¿Qué clase de poder divino?

39
00:03:27,950 --> 00:03:29,110
¿Qué es el Fuego del Caos?

40
00:03:29,270 --> 00:03:31,140
El fuego del caos

41
00:03:31,950 --> 00:03:35,010
Es una antigua marca de maldición de nuestro Clan Inmortal.

42
00:03:35,870 --> 00:03:37,360
no esperaba

43
00:03:37,790 --> 00:03:40,650
que Fu Xi se lo dio a ese chico.

44
00:03:43,070 --> 00:03:45,270
Pero me importa más

45
00:03:45,630 --> 00:03:46,910
que tiene esa chica

46
00:03:46,910 --> 00:03:48,329
que el Fuego del Caos.

47
00:03:48,960 --> 00:03:50,590
estoy seguro

48
00:03:53,190 --> 00:03:55,790
Ese es un antiguo poder divino.

49
00:03:56,350 --> 00:03:57,150
Padrino.

50
00:03:57,630 --> 00:03:58,350
¿Deberíamos reportarlo?

51
00:03:58,350 --> 00:04:00,150
al Reino Inmortal inmediatamente?

52
00:04:01,790 --> 00:04:03,480
Tengo mi propio plan.

53
00:04:04,870 --> 00:04:06,390
Vigila a Chen Jing.

54
00:04:06,830 --> 00:04:09,470
Durante mucho tiempo ha estado insatisfecho con el Clan Inmortal.

55
00:04:09,470 --> 00:04:11,000
Su desobediencia esta vez

56
00:04:13,470 --> 00:04:15,870
ha expuesto su verdadera intención.

57
00:04:16,470 --> 00:04:18,000
Padrino, tu herida...

58
00:04:19,300 --> 00:04:20,750
Iré a buscar una buena medicina.

59
00:04:20,750 --> 00:04:22,310
para ti.

60
00:04:22,380 --> 00:04:23,230
Me iré ahora.

61
00:04:23,950 --> 00:04:25,870
El cristal antiguo que el Rey de los Inmortales

62
00:04:25,870 --> 00:04:28,510
está buscando en los tres reinos

63
00:04:29,270 --> 00:04:31,790
Se dice que es extremadamente yin.

64
00:04:32,390 --> 00:04:35,190
Hace mucho frío.

65
00:04:35,670 --> 00:04:38,990
¿El poder divino de esa chica

66
00:04:39,150 --> 00:04:42,080
¿Tiene algo que ver con el cristal?

67
00:04:56,400 --> 00:04:57,640
Dámelo.

68
00:05:05,950 --> 00:05:07,080
El Sumo Sacerdote está aquí.

69
00:05:18,150 --> 00:05:19,410
Damas y caballeros.

70
00:05:19,750 --> 00:05:21,160
Hoy dos nuevos amigos

71
00:05:21,270 --> 00:05:23,010
Llegó a nuestra aldea Shenyin.

72
00:05:23,390 --> 00:05:25,190
Gou. Bai Cai.

73
00:05:25,310 --> 00:05:27,430
¡Excelente!

74
00:05:30,230 --> 00:05:31,360
A partir de mañana,

75
00:05:31,590 --> 00:05:32,630
ellos

76
00:05:32,630 --> 00:05:35,270
practica y vive con nosotros.

77
00:05:35,270 --> 00:05:38,990
¡Excelente!

78
00:05:38,990 --> 00:05:39,790
Gou.

79
00:05:40,350 --> 00:05:41,380
Déjame presentarte

80
00:05:41,790 --> 00:05:43,310
Maestro Yun Zhongzi para usted.

81
00:05:41,880 --> 00:05:44,700
[Yun Zhongzi]

82
00:05:47,790 --> 00:05:49,830
Bebe. Sigamos.

83
00:05:50,790 --> 00:05:52,820
Soy guapo.

84
00:05:54,000 --> 00:05:56,860
Bebe hasta que mueras.

85
00:05:57,550 --> 00:05:58,870
Aunque le gusta beber,

86
00:05:58,870 --> 00:05:59,909
el tambien es bueno

87
00:05:59,909 --> 00:06:01,310
en pelear.

88
00:06:01,310 --> 00:06:02,230
A partir de mañana,

89
00:06:02,230 --> 00:06:04,490
él también estará a cargo de tu entrenamiento.

90
00:06:05,470 --> 00:06:06,600
Yun Zhongzi.

91
00:06:09,590 --> 00:06:11,390
Este es el Sr. Yuan Yi,

92
00:06:11,390 --> 00:06:13,710
El herrero jefe de nuestra aldea Shenyin.

93
00:06:11,770 --> 00:06:14,190
[Señor. Yuanyi]

94
00:06:14,990 --> 00:06:17,470
Es el mejor inventando cosas.

95
00:06:17,630 --> 00:06:19,830
Esta cosa es un mosquete de hierro.

96
00:06:20,150 --> 00:06:21,270
Puede disparar perdigones de hierro extremadamente potentes.

97
00:06:21,270 --> 00:06:22,950
en un instante.

98
00:06:22,990 --> 00:06:25,470
Es lo suficientemente poderoso como para romper rocas y metal.

99
00:06:25,470 --> 00:06:26,670
¿Cómo puede una cosa tan pequeña

100
00:06:26,670 --> 00:06:27,670
ser tan poderoso?

101
00:06:27,690 --> 00:06:28,570
¿Estás mintiendo?

102
00:06:28,570 --> 00:06:29,590
Esta cosa es tan pequeña.

103
00:06:29,590 --> 00:06:30,470
Hagamos un trato.

104
00:06:30,470 --> 00:06:31,630
No puedes usar el poder divino.

105
00:06:31,630 --> 00:06:32,870
No usaré el poder divino.

106
00:06:32,870 --> 00:06:34,010
Por sí solo.

107
00:06:34,110 --> 00:06:35,110
Mire con atención.

108
00:06:39,430 --> 00:06:40,420
Sr. Yuan Yi.

109
00:06:40,480 --> 00:06:41,850
Si necesitas algo en el futuro,

110
00:06:41,850 --> 00:06:43,110
siéntete libre de venir a mí.

111
00:06:44,510 --> 00:06:45,630
Próximo.

112
00:06:45,670 --> 00:06:46,230
Disculpe.

113
00:06:46,230 --> 00:06:48,070
Líder del clan, el vino está aquí.

114
00:06:48,150 --> 00:06:48,950
Líder del clan.

115
00:06:49,790 --> 00:06:50,600
Aquí.

116
00:06:50,750 --> 00:06:52,270
Después de beber el vino de bienvenida,

117
00:06:52,270 --> 00:06:53,390
ustedes dos se convertirán en miembros

118
00:06:53,390 --> 00:06:54,720
de nuestra aldea Shenyin.

119
00:06:55,790 --> 00:06:57,430
Sí. Bien.

120
00:07:03,310 --> 00:07:04,070
¡Excelente!

121
00:07:04,070 --> 00:07:06,150
¡Excelente!

122
00:07:46,670 --> 00:07:47,659
Líder del clan.

123
00:07:47,870 --> 00:07:49,070
Estos pañales

124
00:07:49,070 --> 00:07:49,940
fueron hechos cuidadosamente

125
00:07:49,940 --> 00:07:51,200
por nosotros.

126
00:07:51,270 --> 00:07:52,510
Líder del clan, por favor llévalos.

127
00:07:52,510 --> 00:07:54,180
Cuando nace el niño,

128
00:07:54,180 --> 00:07:56,630
puede considerarse una muestra de nuestra gratitud.

129
00:07:56,630 --> 00:07:58,140
Quiero agradecerte en nombre del bebé.

130
00:07:58,140 --> 00:07:58,990
Yo los llevaré primero.

131
00:07:58,990 --> 00:07:59,920
De nada.

132
00:08:00,430 --> 00:08:01,240
Gracias.

133
00:08:02,410 --> 00:08:03,690
Muy pensativo.

134
00:08:04,590 --> 00:08:05,430
Tan hermoso.

135
00:08:07,150 --> 00:08:08,830
No creo que la vida del Clan Inmortal aquí

136
00:08:08,830 --> 00:08:09,650
es diferente

137
00:08:09,680 --> 00:08:11,110
del de la gente común

138
00:08:11,110 --> 00:08:12,310
en nuestro estado Xin.

139
00:08:14,790 --> 00:08:15,770
Bai Cai.

140
00:08:17,150 --> 00:08:17,940
Bai Cai.

141
00:08:19,150 --> 00:08:20,140
¿Qué ocurre?

142
00:08:20,430 --> 00:08:21,230
Nada.

143
00:08:21,230 --> 00:08:22,590
Acabo de llegar a un lugar extraño.

144
00:08:22,590 --> 00:08:23,790
Estoy un poco nervioso.

145
00:08:27,270 --> 00:08:29,110
Aquí. Toma algo de fruta.

146
00:08:32,330 --> 00:08:34,130
¿La comida no te sienta bien?

147
00:08:34,950 --> 00:08:36,070
Nuestro pueblo Shenyin

148
00:08:36,070 --> 00:08:37,950
Tiene el principio de que todos los seres son iguales.

149
00:08:37,950 --> 00:08:39,350
Nunca matamos criaturas.

150
00:08:39,789 --> 00:08:40,669
Por lo general,

151
00:08:40,669 --> 00:08:42,789
comemos verduras y frutas.

152
00:08:43,549 --> 00:08:44,850
espero que puedas

153
00:08:44,870 --> 00:08:46,270
Acostúmbrate a la comida de aquí.

154
00:08:47,790 --> 00:08:49,020
Podemos acostumbrarnos.

155
00:08:49,950 --> 00:08:51,000
Nosotros

156
00:08:51,990 --> 00:08:52,950
no he comido nada tan delicioso

157
00:08:52,950 --> 00:08:54,630
durante mucho tiempo.

158
00:08:58,830 --> 00:08:59,790
Viejo.

159
00:09:00,270 --> 00:09:01,590
¿Cuándo empezarás?

160
00:09:01,670 --> 00:09:02,830
enseñándome habilidades?

161
00:09:04,190 --> 00:09:05,970
No soy tu amo.

162
00:09:07,390 --> 00:09:08,190
Lan.

163
00:09:09,790 --> 00:09:11,070
A partir de ahora, Lan será responsable

164
00:09:11,070 --> 00:09:12,310
para tu entrenamiento.

165
00:09:15,470 --> 00:09:16,450
Sumo sacerdote.

166
00:09:19,590 --> 00:09:20,720
Escuchar.

167
00:09:21,150 --> 00:09:22,470
Es sólo un mortal.

168
00:09:22,470 --> 00:09:23,250
solo pregunta

169
00:09:23,270 --> 00:09:25,080
nadie en el pueblo para enseñarle.

170
00:09:25,080 --> 00:09:26,210
No necesita Lan.

171
00:09:28,190 --> 00:09:29,290
Este es Zi Dian.

172
00:09:29,590 --> 00:09:31,990
Es el guerrero número uno de nuestra aldea Shenyin.

173
00:09:31,990 --> 00:09:32,830
Esta cosa...

174
00:09:32,830 --> 00:09:33,470
Ten cuidado.

175
00:09:33,470 --> 00:09:34,990
Se puede utilizar para animar a los niños.

176
00:09:34,990 --> 00:09:36,500
es inutil

177
00:09:37,380 --> 00:09:39,310
en los campos de batalla.

178
00:09:43,590 --> 00:09:44,630
¿Cuál es el problema?

179
00:09:44,630 --> 00:09:45,190
¿Puede el guerrero número uno

180
00:09:45,190 --> 00:09:46,470
menospreciar a los demás?

181
00:09:50,230 --> 00:09:51,430
Si quieres ser respetado,

182
00:09:51,430 --> 00:09:52,630
gánatelo.

183
00:09:53,240 --> 00:09:54,390
Si estás amargado,

184
00:09:54,830 --> 00:09:56,320
muéstrame lo que tienes.

185
00:09:56,950 --> 00:09:57,750
Wu Dong.

186
00:09:58,350 --> 00:09:59,150
Ya voy.

187
00:09:59,950 --> 00:10:02,430
Este invitado llamado Gou.

188
00:10:02,670 --> 00:10:04,310
Quiere competir contigo.

189
00:10:04,390 --> 00:10:05,190
Bueno.

190
00:10:05,830 --> 00:10:06,730
¿Él es

191
00:10:06,770 --> 00:10:08,150
¿El don nadie en el pueblo que mencionaste?

192
00:10:08,150 --> 00:10:09,830
Parece que es sólo un niño.

193
00:10:09,960 --> 00:10:11,100
el es lo suficientemente bueno

194
00:10:11,470 --> 00:10:12,790
para vencerlo.

195
00:10:18,910 --> 00:10:19,710
Hazlo.

196
00:10:26,780 --> 00:10:27,630
Hazlo.

197
00:10:33,380 --> 00:10:34,310
¿Cuántos años tiene?

198
00:10:34,430 --> 00:10:35,510
Tengo 14.

199
00:10:37,110 --> 00:10:38,430
En la raza humana,

200
00:10:38,470 --> 00:10:39,470
gente de tu edad

201
00:10:39,470 --> 00:10:40,670
son solo niños.

202
00:10:41,320 --> 00:10:43,630
No me culpes por intimidarte más tarde.

203
00:11:43,230 --> 00:11:44,710
No guardes tus fuerzas.

204
00:11:45,020 --> 00:11:46,310
Incluso si haces tu mejor esfuerzo,

205
00:11:46,310 --> 00:11:47,780
no puedes lastimarlo.

206
00:11:54,990 --> 00:11:57,120
Incluso los niños aquí son increíbles.

207
00:11:57,310 --> 00:11:58,150
¿Por qué ellos

208
00:11:58,150 --> 00:11:59,350
¿Traer a Gou de regreso?

209
00:12:01,310 --> 00:12:02,110
Gou.

210
00:12:20,270 --> 00:12:21,070
Gou.

211
00:12:21,230 --> 00:12:22,470
En este lugar, incluso los niños

212
00:12:22,470 --> 00:12:23,470
puede intimidarte.

213
00:12:23,750 --> 00:12:24,430
¿Vamos a

214
00:12:24,430 --> 00:12:26,430
¿Todavía tendrás una buena vida en el futuro?

215
00:12:26,790 --> 00:12:27,920
Quiero irme de aquí.

216
00:12:28,750 --> 00:12:29,630
Porque en este lugar,

217
00:12:29,630 --> 00:12:31,310
Incluso los niños son tan increíbles.

218
00:12:31,310 --> 00:12:33,270
Otras personas aquí deben ser más increíbles.

219
00:12:33,270 --> 00:12:34,070
Definitivamente aprenderé

220
00:12:34,070 --> 00:12:35,110
muchas habilidades.

221
00:12:38,600 --> 00:12:40,530
Pero quiero volver a la capital Xin.

222
00:12:40,670 --> 00:12:42,310
Extraño a Biggie y a los demás.

223
00:12:42,630 --> 00:12:44,000
¿No los extrañas?

224
00:12:46,310 --> 00:12:47,470
Por supuesto que sí.

225
00:12:48,310 --> 00:12:49,310
Definitivamente lo hago.

226
00:12:52,070 --> 00:12:53,310
Créelo al Sr. An.

227
00:12:53,630 --> 00:12:54,470
señor an

228
00:12:54,670 --> 00:12:56,200
los cuidará muy bien.

229
00:12:57,070 --> 00:12:58,630
todavía tenemos

230
00:12:58,630 --> 00:13:00,760
cosas más importantes que hacer ahora mismo.

231
00:13:03,990 --> 00:13:05,790
Bai Cai, ¿qué tal esto?

232
00:13:06,150 --> 00:13:06,860
cuando aprendo

233
00:13:06,860 --> 00:13:07,990
lo que consiguió el viejo,

234
00:13:08,350 --> 00:13:10,310
Volveré al estado de Xin contigo.

235
00:13:10,310 --> 00:13:11,910
para ver a Biggie y los demás.

236
00:13:13,630 --> 00:13:14,470
Bueno.

237
00:13:15,110 --> 00:13:16,710
Ya que insistes en quedarte,

238
00:13:16,790 --> 00:13:18,120
Me quedaré aquí contigo.

239
00:13:20,350 --> 00:13:21,150
Está bien.

240
00:13:21,310 --> 00:13:22,790
El entrenamiento comienza mañana.

241
00:13:22,790 --> 00:13:24,050
Cuídate.

242
00:13:24,480 --> 00:13:26,390
De lo contrario, volverás a lastimarte.

243
00:13:26,390 --> 00:13:26,790
Para entonces,

244
00:13:26,790 --> 00:13:28,450
no tendrás un buen resultado.

245
00:13:29,350 --> 00:13:30,150
Aquí.

246
00:13:37,270 --> 00:13:38,070
Gou.

247
00:13:38,630 --> 00:13:39,470
Salga.

248
00:14:02,440 --> 00:14:03,230
Maestro.

249
00:14:07,790 --> 00:14:10,190
Estoy aquí para disculparme contigo

250
00:14:10,270 --> 00:14:11,600
Por la mala educación de Zi Dian.

251
00:14:12,790 --> 00:14:15,390
No pienses demasiado en la competencia de hoy.

252
00:14:15,390 --> 00:14:18,390
Después de todo, Wu Dong y Wu Xia son del Clan Inmortal.

253
00:14:18,430 --> 00:14:20,390
es comprensible

254
00:14:20,990 --> 00:14:23,450
que no puedes vencerlos con tu fuerza.

255
00:14:24,590 --> 00:14:26,390
Subestimé a mis oponentes.

256
00:14:26,390 --> 00:14:28,320
No esperaba que ni siquiera los niños

257
00:14:28,630 --> 00:14:30,630
Son tan poderosos en Shenyin Village.

258
00:14:31,470 --> 00:14:32,630
La esperanza de vida del Clan Inmortal.

259
00:14:32,630 --> 00:14:34,630
es más largo que el de la raza humana.

260
00:14:34,630 --> 00:14:37,160
El Clan Inmortal puede vivir cientos de años.

261
00:14:38,670 --> 00:14:39,830
Hasta donde yo sé,

262
00:14:40,470 --> 00:14:42,270
desde la generación de mis antepasados,

263
00:14:42,270 --> 00:14:44,530
Hei Long ha estado oprimiendo este mundo.

264
00:14:44,630 --> 00:14:45,910
Han pasado más de cientos de años.

265
00:14:45,910 --> 00:14:46,710
Así es.

266
00:14:46,910 --> 00:14:47,630
El clan inmortal

267
00:14:47,630 --> 00:14:50,430
Se divide en dos tipos: nuevos inmortales y viejos inmortales.

268
00:14:50,430 --> 00:14:52,310
¿Nuevos inmortales y viejos inmortales?

269
00:14:56,430 --> 00:14:58,230
El clan inmortal en la aldea de Shenyin

270
00:14:58,230 --> 00:15:00,490
y el Grupo Inmortal en el Reino Inmortal

271
00:15:00,620 --> 00:15:01,630
son el nuevo Clan Inmortal

272
00:15:01,630 --> 00:15:03,430
creado por Hei Long.

273
00:15:04,190 --> 00:15:06,430
Sólo podemos vivir cientos de años.

274
00:15:07,070 --> 00:15:09,270
Aunque nacemos con poder divino,

275
00:15:09,750 --> 00:15:11,190
necesitamos el apocalipsis

276
00:15:11,220 --> 00:15:12,390
para usarlo.

277
00:15:14,470 --> 00:15:15,760
Entonces nuevos inmortales

278
00:15:15,870 --> 00:15:17,480
son creados por Hei Long?

279
00:15:17,510 --> 00:15:18,310
Así es.

280
00:15:18,630 --> 00:15:20,350
Los viejos inmortales que estaban representados por Hei Long.

281
00:15:20,350 --> 00:15:21,110
había existido

282
00:15:21,140 --> 00:15:22,740
desde el principio de los tiempos.

283
00:15:23,030 --> 00:15:25,890
Su esperanza de vida fue de cientos de miles de años.

284
00:15:26,310 --> 00:15:27,990
Nacieron con poder divino.

285
00:15:27,990 --> 00:15:29,150
Podrían usarlo a voluntad.

286
00:15:29,150 --> 00:15:29,990
Su poder

287
00:15:30,110 --> 00:15:31,830
fue incomparable por

288
00:15:32,150 --> 00:15:33,510
nosotros nuevos inmortales.

289
00:15:34,990 --> 00:15:36,470
Excepto Hei Long,

290
00:15:36,590 --> 00:15:37,260
¿Por qué tengo

291
00:15:37,260 --> 00:15:38,630
nunca he oído hablar de leyendas

292
00:15:38,790 --> 00:15:40,070
de otros

293
00:15:40,070 --> 00:15:41,200
¿antiguos inmortales?

294
00:15:43,830 --> 00:15:44,890
Hace 100.000 años,

295
00:15:45,200 --> 00:15:47,750
Una gran guerra estalló en el Reino Inmortal.

296
00:15:48,830 --> 00:15:50,750
Hei Long mató a todos los antiguos inmortales.

297
00:15:50,750 --> 00:15:52,660
por su cuenta.

298
00:15:53,470 --> 00:15:54,230
Después de eso,

299
00:15:54,550 --> 00:15:56,080
él reconstruyó los tres reinos

300
00:15:56,470 --> 00:15:58,400
y creó el nuevo Clan Inmortal.

301
00:15:58,830 --> 00:15:59,630
Por lo tanto,

302
00:15:59,910 --> 00:16:02,040
él es el gran maestro de los nuevos inmortales

303
00:16:02,310 --> 00:16:04,110
y el señor supremo indiscutible

304
00:16:04,190 --> 00:16:05,870
en los tres reinos.

305
00:16:08,030 --> 00:16:10,090
¿El señor supremo de los tres reinos?

306
00:16:10,510 --> 00:16:12,030
Aunque nació poderoso,

307
00:16:12,030 --> 00:16:12,830
¿Puede ser esta una razón?

308
00:16:12,830 --> 00:16:14,360
para intimidar a otros?

309
00:16:17,630 --> 00:16:18,430
Gou.

310
00:16:19,150 --> 00:16:20,670
lo que hay frente a ti

311
00:16:21,110 --> 00:16:22,670
es un camino al cielo.

312
00:16:23,630 --> 00:16:26,240
Un viaje de mil millas comienza con un solo paso.

313
00:16:26,240 --> 00:16:28,230
espero tu viaje

314
00:16:28,710 --> 00:16:30,510
Puede comenzar desde Shenyin Village.

315
00:16:31,830 --> 00:16:33,030
No se preocupe, Maestro.

316
00:16:33,750 --> 00:16:35,430
Incluso si tengo que empezar desde cero,

317
00:16:35,430 --> 00:16:36,830
estaré con los pies en la tierra

318
00:16:36,830 --> 00:16:38,070
en cada paso.

319
00:16:40,670 --> 00:16:41,790
Pero antes de eso,

320
00:16:42,830 --> 00:16:44,430
Necesito conocer a alguien primero.

321
00:16:47,310 --> 00:16:48,990
no he visto

322
00:16:49,150 --> 00:16:49,870
un cielo estrellado tan vasto y hermoso

323
00:16:49,870 --> 00:16:51,950
en cinco años.

324
00:16:53,150 --> 00:16:54,320
Nuestro estado Xin

325
00:16:54,470 --> 00:16:55,870
Solía ser así.

326
00:17:00,710 --> 00:17:01,910
Finalmente estás aquí.

327
00:17:03,150 --> 00:17:03,950
Viejo.

328
00:17:04,829 --> 00:17:06,030
¿Sabías que vendría?

329
00:17:07,470 --> 00:17:08,230
Toma asiento.

330
00:17:17,260 --> 00:17:18,069
Viejo.

331
00:17:18,530 --> 00:17:19,609
tengo una pregunta

332
00:17:19,640 --> 00:17:20,490
para ti.

333
00:17:21,510 --> 00:17:22,920
¿Conoces a mi madre?

334
00:17:23,099 --> 00:17:24,150
¿Xinyue Hu?

335
00:17:25,670 --> 00:17:28,369
Solía ​​​​ser sacerdote del Clan Inmortal.

336
00:17:51,230 --> 00:17:52,180
¿Viejo?

337
00:17:53,160 --> 00:17:53,990
¿Viejo?

338
00:17:59,230 --> 00:18:00,180
Wu Geng.

339
00:18:02,150 --> 00:18:05,870
Debes haber escuchado

340
00:18:06,340 --> 00:18:08,140
Gui Mu me llamó Mentor antes.

341
00:18:08,350 --> 00:18:10,410
Y tu madre Xinyue Hu

342
00:18:10,990 --> 00:18:12,750
También fue una especie de alumno mío.

343
00:18:14,830 --> 00:18:16,120
como yo,

344
00:18:16,480 --> 00:18:19,590
ella practicó el poder divino del Reino Kongshi.

345
00:18:20,510 --> 00:18:21,990
Y ella era la estudiante más talentosa.

346
00:18:21,990 --> 00:18:24,030
Lo he visto alguna vez.

347
00:18:24,990 --> 00:18:27,950
Ella era la inmortal más amable del reino inmortal.

348
00:18:29,310 --> 00:18:32,030
Pero nunca la volví a ver

349
00:18:33,910 --> 00:18:35,710
después de nuestra despedida hace 20 años.

350
00:18:40,510 --> 00:18:42,470
La relación entre mamá y viejo.

351
00:18:42,470 --> 00:18:43,230
no debería ser

352
00:18:43,230 --> 00:18:44,630
así de sencillo.

353
00:18:48,990 --> 00:18:50,950
Mi madre me dijo una vez

354
00:18:51,670 --> 00:18:53,190
los sacerdotes del clan inmortal

355
00:18:53,190 --> 00:18:55,070
puede ver el futuro.

356
00:18:55,350 --> 00:18:57,210
Entonces ella creó a Gou.

357
00:18:57,240 --> 00:18:58,840
en el mundo mortal desde el principio.

358
00:18:59,510 --> 00:19:00,310
Viejo.

359
00:19:00,950 --> 00:19:03,550
También solías ser sacerdote en el Clan Inmortal.

360
00:19:04,310 --> 00:19:05,830
Así que me trajiste aquí

361
00:19:06,840 --> 00:19:07,880
debido a

362
00:19:07,900 --> 00:19:08,960
¿El futuro que viste?

363
00:19:19,710 --> 00:19:22,010
De hecho eres el Príncipe Wu Geng.

364
00:19:22,410 --> 00:19:23,490
Entonces ya sabes...

365
00:19:27,150 --> 00:19:28,670
Es demasiado tarde.

366
00:19:29,730 --> 00:19:31,330
El entrenamiento de mañana.

367
00:19:31,350 --> 00:19:32,760
No será fácil para ti.

368
00:19:33,220 --> 00:19:34,620
Vuelve y descansa.

369
00:20:00,420 --> 00:20:01,850
Yun Zhongzi.

370
00:20:02,160 --> 00:20:03,040
¿No estás aquí?

371
00:20:03,060 --> 00:20:04,460
para enseñarme habilidades hoy?

372
00:20:04,510 --> 00:20:05,520
¿Por qué...?

373
00:20:09,710 --> 00:20:10,840
Es tan débil.

374
00:20:14,710 --> 00:20:16,640
Violaste la ética de las artes marciales.

375
00:20:17,120 --> 00:20:18,090
tu empezaste

376
00:20:18,110 --> 00:20:19,170
antes de que estuviera listo.

377
00:20:21,150 --> 00:20:22,530
Palo de golf.

378
00:20:24,220 --> 00:20:25,780
Esta es la primera lección

379
00:20:25,810 --> 00:20:26,810
Yo te enseñé.

380
00:20:26,990 --> 00:20:27,710
Hazlo de nuevo.

381
00:20:27,710 --> 00:20:28,590
Tus oponentes

382
00:20:28,630 --> 00:20:29,910
No esperaré a que estés listo.

383
00:20:29,910 --> 00:20:31,110
antes de hacer un movimiento.

384
00:20:31,480 --> 00:20:33,920
Por eso es necesario atacar primero.

385
00:20:34,090 --> 00:20:37,200
La sorpresa es el elemento más importante del ataque.

386
00:20:42,870 --> 00:20:44,130
Impresionante.

387
00:20:44,350 --> 00:20:45,430
Bien.

388
00:20:49,880 --> 00:20:50,870
¿Qué estás haciendo?

389
00:20:50,870 --> 00:20:52,250
Estoy usando lo que aprendí.

390
00:20:52,310 --> 00:20:53,910
¿No me enseñaste hace un momento?

391
00:20:54,170 --> 00:20:56,160
Necesito atacar primero.

392
00:20:56,270 --> 00:20:59,070
La sorpresa es el elemento más importante del ataque.

393
00:21:03,260 --> 00:21:05,510
Buen chico. Bien.

394
00:21:11,900 --> 00:21:14,220
Te enseñaré la segunda lección ahora.

395
00:21:15,450 --> 00:21:18,130
Frente a la fuerza absoluta,

396
00:21:21,900 --> 00:21:24,860
las cosas elegantes son inútiles.

397
00:21:41,910 --> 00:21:43,910
¡Detener! ¡Dejen de pelear!

398
00:21:49,510 --> 00:21:50,940
¿No es sólo entrenamiento?

399
00:21:50,970 --> 00:21:52,480
¿Por qué le pega fuerte?

400
00:21:52,550 --> 00:21:54,090
Este nivel de formación

401
00:21:54,120 --> 00:21:54,970
no es suficiente.

402
00:21:55,010 --> 00:21:56,940
Creo que lo estás haciendo a propósito.

403
00:21:57,590 --> 00:21:58,520
¡Gou!

404
00:21:59,340 --> 00:22:00,180
Estoy bien.

405
00:22:05,940 --> 00:22:07,100
Palo de golf.

406
00:22:07,130 --> 00:22:09,360
Excepto poder recibir una paliza,

407
00:22:09,400 --> 00:22:10,870
no vales nada.

408
00:22:11,420 --> 00:22:13,320
¿Cuánto tiempo tomará?

409
00:22:14,020 --> 00:22:16,260
para hacerte genial?

410
00:22:20,870 --> 00:22:22,010
Seguir.

411
00:22:28,030 --> 00:22:29,100
¡Gou!

412
00:23:01,950 --> 00:23:02,910
¡Gou!

413
00:23:10,680 --> 00:23:12,000
Practica duro.

414
00:23:13,990 --> 00:23:14,760
eso es todo

415
00:23:14,790 --> 00:23:15,870
por hoy.

416
00:23:16,670 --> 00:23:17,740
No te vayas.

417
00:23:18,800 --> 00:23:20,200
Aún no hemos terminado.

418
00:23:20,610 --> 00:23:21,940
¿Todavía quieres pelear?

419
00:23:22,170 --> 00:23:24,170
Si te vuelvo a vencer, morirás.

420
00:23:25,550 --> 00:23:26,820
Con tu nivel,

421
00:23:26,860 --> 00:23:28,860
¿Quieres que Lan te entrene?

422
00:23:29,190 --> 00:23:31,110
No lo mereces.

423
00:24:03,350 --> 00:24:04,190
Gou.

424
00:24:11,730 --> 00:24:12,660
Él sobrevivirá.

425
00:24:14,030 --> 00:24:15,720
Primero lo golpeó hasta dejarlo inconsciente.

426
00:24:15,720 --> 00:24:16,720
Luego lo trataste.

427
00:24:16,720 --> 00:24:17,530
¿Qué eres?

428
00:24:17,550 --> 00:24:18,680
planificación?

429
00:24:20,370 --> 00:24:22,820
Este es el método de entrenamiento del Clan Inmortal.

430
00:24:22,820 --> 00:24:24,880
Es la única manera de volverse más fuerte.

431
00:24:25,450 --> 00:24:26,620
Pero Gou es un humano.

432
00:24:26,640 --> 00:24:28,470
Él no tiene poder divino para proteger su cuerpo como tú.

433
00:24:28,470 --> 00:24:29,270
A este ritmo,

434
00:24:29,300 --> 00:24:30,260
él morirá

435
00:24:30,280 --> 00:24:31,880
sin aprender nada.

436
00:24:32,670 --> 00:24:35,530
Cuando se despierte, recuerda darle la medicina.

437
00:24:51,810 --> 00:24:52,600
¿Qué es el clan inmortal?

438
00:24:52,600 --> 00:24:54,130
hasta?

439
00:24:55,070 --> 00:24:55,830
No.

440
00:24:56,220 --> 00:24:57,050
finalmente escapamos

441
00:24:57,050 --> 00:24:58,450
de la mina.

442
00:24:58,870 --> 00:25:00,430
No podemos morir aquí.

443
00:25:19,830 --> 00:25:21,190
¡Devuélveme a Gou!

444
00:25:25,990 --> 00:25:27,110
¿Quieres irte?

445
00:25:27,150 --> 00:25:27,940
Sí.

446
00:25:28,230 --> 00:25:30,340
Bueno. Te llevaré.

447
00:25:33,830 --> 00:25:35,080
¡Gou!

448
00:25:37,310 --> 00:25:38,780
¡Gou!

449
00:25:53,110 --> 00:25:53,910
Maestro.

450
00:26:00,370 --> 00:26:01,300
¿Dónde está Bai Cai?

451
00:26:02,190 --> 00:26:03,030
Ella se fue.

452
00:26:03,950 --> 00:26:04,980
¿Ella se fue?

453
00:26:10,430 --> 00:26:11,320
Esperar.

454
00:26:14,350 --> 00:26:16,030
¿Te vas con ella?

455
00:26:16,350 --> 00:26:17,950
Es demasiado peligroso afuera.

456
00:26:18,030 --> 00:26:19,230
Voy a encontrarla.

457
00:26:25,950 --> 00:26:26,870
Bai Cai.

458
00:26:28,910 --> 00:26:29,760
Bai Cai.

459
00:27:02,670 --> 00:27:03,470
Bai Cai.

460
00:27:03,670 --> 00:27:05,690
Gou. Estás despierto.

461
00:27:05,910 --> 00:27:06,590
yo sabia

462
00:27:06,620 --> 00:27:08,020
vendrías a mí.

463
00:27:08,300 --> 00:27:09,110
Bai Cai.

464
00:27:09,350 --> 00:27:10,680
¿Por qué quieres irte?

465
00:27:12,480 --> 00:27:13,290
Gou.

466
00:27:13,750 --> 00:27:16,910
Creo que la gente de Shenyin Village

467
00:27:17,460 --> 00:27:18,600
son aún más irrazonables

468
00:27:18,600 --> 00:27:19,730
que Cai en la mina.

469
00:27:19,750 --> 00:27:20,930
Y Lan.

470
00:27:20,990 --> 00:27:22,350
Dije que quería llevarte lejos.

471
00:27:22,350 --> 00:27:23,520
ella me envió aquí

472
00:27:23,540 --> 00:27:25,140
con un enjambre de mariposas.

473
00:27:26,430 --> 00:27:27,230
Gou.

474
00:27:27,670 --> 00:27:29,270
Antes de que vengan,

475
00:27:29,550 --> 00:27:30,630
vámonos de aquí.

476
00:27:30,650 --> 00:27:31,410
¿Bueno?

477
00:27:34,760 --> 00:27:35,520
Bai Cai.

478
00:27:36,590 --> 00:27:37,610
no puedo

479
00:27:38,110 --> 00:27:39,660
abandona la aldea de Shenyin ahora.

480
00:27:39,780 --> 00:27:40,980
¿Por qué?

481
00:27:41,190 --> 00:27:43,410
Casi te mataron a golpes.

482
00:27:48,070 --> 00:27:49,000
Gou.

483
00:27:49,510 --> 00:27:50,940
¿Sabes?

484
00:27:51,180 --> 00:27:52,120
por qué apareció el viejo

485
00:27:52,120 --> 00:27:54,000
cuando salimos de la mina?

486
00:27:57,680 --> 00:27:58,480
¿Abadejo?

487
00:27:58,720 --> 00:28:00,310
Sí. Era Ling.

488
00:28:00,750 --> 00:28:02,240
me dio ling

489
00:28:02,350 --> 00:28:04,070
para espiarnos.

490
00:28:06,000 --> 00:28:07,000
No puede ser.

491
00:28:07,030 --> 00:28:08,160
¿Por qué no?

492
00:28:08,430 --> 00:28:09,430
No tenemos idea

493
00:28:09,460 --> 00:28:11,180
para qué quieren utilizarte.

494
00:28:14,140 --> 00:28:14,900
Bai Cai.

495
00:28:15,030 --> 00:28:16,890
No importa para qué me usarán,

496
00:28:17,510 --> 00:28:18,350
no puedo

497
00:28:18,750 --> 00:28:20,280
abandona la aldea de Shenyin ahora.

498
00:28:20,860 --> 00:28:21,860
quiero guardar

499
00:28:21,890 --> 00:28:23,290
Más esclavos como nosotros.

500
00:28:23,510 --> 00:28:24,750
Piénselo.

501
00:28:25,370 --> 00:28:26,130
si realmente

502
00:28:26,150 --> 00:28:27,680
abandona la aldea de Shenyin ahora,

503
00:28:27,830 --> 00:28:29,230
¿Quién me enseñará el poder divino?

504
00:28:29,230 --> 00:28:30,830
¿Derrotar al Clan Inmortal?

505
00:28:31,990 --> 00:28:33,230
Pero tus heridas...

506
00:28:33,670 --> 00:28:35,070
Te matarán a golpes

507
00:28:35,230 --> 00:28:37,290
antes de terminar tu cultivo.

508
00:28:38,350 --> 00:28:39,340
Si ni siquiera puedo

509
00:28:39,370 --> 00:28:40,170
soportar el dolor

510
00:28:40,200 --> 00:28:41,560
y lesiones,

511
00:28:41,650 --> 00:28:43,290
¿Cómo voy a

512
00:28:43,310 --> 00:28:44,460
atacar al clan inmortal

513
00:28:44,460 --> 00:28:46,320
y derrotar a Hei Long en el futuro?

514
00:28:48,390 --> 00:28:49,190
Bai Cai.

515
00:28:49,510 --> 00:28:50,670
No te preocupes.

516
00:28:51,280 --> 00:28:52,120
En este lugar,

517
00:28:52,120 --> 00:28:53,710
Incluso los niños son tan poderosos.

518
00:28:53,710 --> 00:28:55,440
Si quisieran hacernos daño,

519
00:28:55,640 --> 00:28:56,460
ellos no lo harían

520
00:28:56,490 --> 00:28:57,970
entrename así.

521
00:29:00,600 --> 00:29:01,440
Gou.

522
00:29:01,750 --> 00:29:04,040
¿Qué pasa si quieren usarte?

523
00:29:04,040 --> 00:29:05,150
atacar a Hei Long?

524
00:29:06,440 --> 00:29:08,880
Eso es exactamente lo que quiero.

525
00:29:10,520 --> 00:29:12,600
Está bien. Volvamos.

526
00:29:16,240 --> 00:29:17,030
Vamos.

527
00:29:41,080 --> 00:29:43,320
♫ ¿Por qué no vas con ellos? ♫

528
00:29:43,630 --> 00:29:45,860
♫Deja que el viento y la arena te traguen♫

529
00:29:46,120 --> 00:29:47,230
♫Este desierto es tan vasto♫

530
00:29:47,230 --> 00:29:50,560
♫Está más allá del horizonte♫

531
00:29:50,560 --> 00:29:52,780
♫El cielo no tiene límites♫

532
00:29:53,340 --> 00:29:57,270
♫La tierra es un río hecho de desolación♫

533
00:29:57,290 --> 00:30:00,680
♫¿Y tú qué eres?♫

534
00:30:01,360 --> 00:30:05,400
♫La gente es tan pequeña♫

535
00:30:06,060 --> 00:30:09,990
♫Aún esperando las chispas perdidas♫

536
00:30:11,060 --> 00:30:18,070
♫Sigue recto, cree y mira hacia arriba♫

537
00:30:19,070 --> 00:30:19,860
♫Dijeron silencio♫

538
00:30:19,890 --> 00:30:21,180
♫Es la fragilidad de la gente común♫

539
00:30:21,180 --> 00:30:23,160
♫Quienes gritaron hasta quedarse roncos♫

540
00:30:23,200 --> 00:30:24,530
♫Dijeron que está oscuro más adelante♫

541
00:30:24,560 --> 00:30:25,990
♫Como bestias que aparecen en manadas♫

542
00:30:26,040 --> 00:30:27,280
este medicamento

543
00:30:26,070 --> 00:30:28,470
♫Solo confiar en los sueños no durará mucho♫

544
00:30:27,280 --> 00:30:28,280
Fue realmente difícil de encontrar.

545
00:30:28,280 --> 00:30:29,560
Bueno. El agua es perfecta.

546
00:30:28,790 --> 00:30:30,640
♫Aprende a soltarte, agacharte y bajar la cabeza♫

547
00:30:29,600 --> 00:30:30,400
Puedes entrar.

548
00:30:30,600 --> 00:30:31,440
Gou.

549
00:30:30,730 --> 00:30:31,720
♫Incluso si nadie te elogia♫

550
00:30:31,830 --> 00:30:33,520
Ve al campo de entrenamiento inmediatamente.

551
00:30:33,520 --> 00:30:34,200
Maestro.

552
00:30:34,200 --> 00:30:35,000
¿Vamos a seguir entrenando?

553
00:30:35,000 --> 00:30:35,560
o hacer algo más?

554
00:30:35,560 --> 00:30:36,200
Capacitación.

555
00:30:36,200 --> 00:30:36,440
Bueno.

556
00:30:36,440 --> 00:30:37,320
Espera, Gou.

557
00:30:38,160 --> 00:30:38,920
Lan.

558
00:30:39,040 --> 00:30:39,760
¿No puedes dejar que Gou

559
00:30:39,760 --> 00:30:41,120
¿Tomar un baño de hierbas antes de ir?

560
00:30:41,120 --> 00:30:41,840
Bai Cai.

561
00:30:41,840 --> 00:30:42,600
Ponlo aquí.

562
00:30:42,600 --> 00:30:43,760
Lo haré cuando vuelva.

563
00:30:43,760 --> 00:30:45,040
Hará frío cuando vuelvas.

564
00:30:45,040 --> 00:30:46,120
Gou sufrió muchas lesiones.

565
00:30:46,120 --> 00:30:47,080
durante el entrenamiento.

566
00:30:47,080 --> 00:30:48,470
Sólo puede recuperarse después de tomar un baño de hierbas.

567
00:30:48,470 --> 00:30:49,520
¿No puedes esperar hasta que se recupere de sus heridas?

568
00:30:49,520 --> 00:30:50,230
antes de ir?

569
00:30:50,230 --> 00:30:50,920
Si los enemigos irrumpen

570
00:30:50,920 --> 00:30:52,120
en este momento,

571
00:30:52,240 --> 00:30:53,630
¿Tenemos que esperar a que se bañe primero?

572
00:30:53,630 --> 00:30:55,510
Estas cosas son inútiles.

573
00:30:55,680 --> 00:30:57,150
Es sólo una pérdida de tiempo.

574
00:31:01,550 --> 00:31:02,600
Cultivo de mortales

575
00:31:02,600 --> 00:31:04,530
Debería comenzar con el cultivo de qi.

576
00:31:04,800 --> 00:31:06,830
Abre los ojos de tu corazón a través de la cultivación.

577
00:31:06,830 --> 00:31:08,590
y formar un ciclo de la respiración.

578
00:31:08,840 --> 00:31:11,080
Hace que el qi siga moviéndose en tu cuerpo.

579
00:31:11,790 --> 00:31:13,110
Si no tienes poder divino,

580
00:31:13,110 --> 00:31:15,360
necesitas fuerza, reacción, velocidad,

581
00:31:15,400 --> 00:31:16,760
y otras habilidades

582
00:31:16,880 --> 00:31:18,710
para maximizar el qi.

583
00:31:21,840 --> 00:31:23,230
Entonces es mi Fuego del Caos

584
00:31:23,640 --> 00:31:25,520
¿Poder divino o qi?

585
00:31:25,520 --> 00:31:26,870
El Fuego del Caos es poder divino.

586
00:31:26,870 --> 00:31:28,000
Puedes usarlo.

587
00:31:28,480 --> 00:31:29,680
significa

588
00:31:29,680 --> 00:31:31,880
tienes algún poder divino en tu cuerpo.

589
00:31:31,880 --> 00:31:33,640
Esto es lo que te hace diferente

590
00:31:33,640 --> 00:31:34,900
de la gente común.

591
00:31:35,520 --> 00:31:36,520
Debe ser porque mamá

592
00:31:36,520 --> 00:31:37,520
Era del Clan Inmortal.

593
00:31:37,520 --> 00:31:38,280
soy la mitad

594
00:31:38,280 --> 00:31:39,280
inmortal,

595
00:31:40,040 --> 00:31:41,320
entonces tengo poder divino.

596
00:31:42,200 --> 00:31:44,200
Los inmortales nacen con poder divino.

597
00:31:44,200 --> 00:31:46,430
El cultivo de Qi puede integrar el cuerpo humano.

598
00:31:46,430 --> 00:31:47,690
con el cielo y la tierra.

599
00:31:47,870 --> 00:31:50,240
El cultivo de Qi puede solidificar el Qi.

600
00:31:50,240 --> 00:31:51,360
La forma del qi

601
00:31:51,720 --> 00:31:52,640
puede más

602
00:31:52,640 --> 00:31:54,470
estimula el poder divino en tu cuerpo.

603
00:31:54,470 --> 00:31:56,200
Los dos se complementan.

604
00:31:56,920 --> 00:31:57,720
Ahora,

605
00:31:58,110 --> 00:32:00,160
Encuentra los ojos de tu corazón.

606
00:32:00,720 --> 00:32:02,200
Una vez que domines el cultivo de qi,

607
00:32:02,200 --> 00:32:03,360
realmente puedes

608
00:32:03,360 --> 00:32:04,820
controlar el Fuego del Caos.

609
00:32:05,520 --> 00:32:08,320
Entonces la razón por la que me pediste que me golpearan todos los días

610
00:32:08,800 --> 00:32:11,000
e ir a la casa del Sr. Yuan Yi a martillar hierro.

611
00:32:11,000 --> 00:32:12,260
¿Es para el cultivo de qi?

612
00:32:12,390 --> 00:32:13,200
Así es.

613
00:32:14,200 --> 00:32:15,270
Dame tu mano.

614
00:32:15,440 --> 00:32:16,880
Te daré un poco de poder divino.

615
00:32:16,880 --> 00:32:18,540
Intenta controlar la marca de la maldición.

616
00:33:30,000 --> 00:33:31,720
Realmente funciona, Maestro.

617
00:33:54,830 --> 00:33:56,040
¿Qué estás haciendo aquí?

618
00:33:56,040 --> 00:33:56,830
Salir.

619
00:33:56,920 --> 00:33:58,320
Sólo quiero recordártelo.

620
00:33:58,590 --> 00:33:59,600
Estás demasiado cerca

621
00:33:59,600 --> 00:34:00,720
a Gou.

622
00:34:01,280 --> 00:34:02,200
No estoy feliz.

623
00:34:02,430 --> 00:34:04,240
¿Qué tiene que ver conmigo?

624
00:34:04,680 --> 00:34:05,510
estoy completando la tarea

625
00:34:05,510 --> 00:34:06,710
dado por el Sumo Sacerdote.

626
00:34:06,880 --> 00:34:08,080
Me pidió que le enseñara habilidades a Gou.

627
00:34:08,080 --> 00:34:09,650
No tienes derecho a interferir.

628
00:34:09,650 --> 00:34:11,000
¿Enseñarle habilidades?

629
00:34:12,840 --> 00:34:13,480
¿Necesitas tomarte de la mano?

630
00:34:13,480 --> 00:34:14,610
para enseñarle habilidades?

631
00:34:15,000 --> 00:34:15,800
Además,

632
00:34:16,239 --> 00:34:17,510
le sonreiste.

633
00:34:17,880 --> 00:34:18,679
Lan.

634
00:34:19,239 --> 00:34:20,120
Te conozco desde hace tanto tiempo.

635
00:34:20,120 --> 00:34:21,000
Nunca me sonreíste.

636
00:34:21,000 --> 00:34:21,960
Aunque sea sólo una vez.

637
00:34:24,429 --> 00:34:25,239
Zi Dian.

638
00:34:25,480 --> 00:34:26,360
Escuchar.

639
00:34:26,719 --> 00:34:28,159
Enseñando habilidades de Gou

640
00:34:28,199 --> 00:34:29,679
es de gran importancia

641
00:34:29,710 --> 00:34:31,000
a la aldea de Shenyin

642
00:34:31,000 --> 00:34:32,330
y el plan del Sumo Sacerdote.

643
00:34:32,350 --> 00:34:33,040
no quiero

644
00:34:33,040 --> 00:34:34,500
ser molestado por nadie,

645
00:34:34,600 --> 00:34:35,719
incluyéndote a ti.

646
00:34:38,880 --> 00:34:40,210
Pensé en tu corazón,

647
00:34:40,920 --> 00:34:42,449
Soy diferente a los demás.

648
00:34:42,780 --> 00:34:43,840
el es solo

649
00:34:43,840 --> 00:34:44,880
un humano humilde.

650
00:34:44,880 --> 00:34:46,040
Él no merece que lo trates bien.

651
00:34:46,040 --> 00:34:48,120
Zi Dian, deja de hablar.

652
00:34:48,120 --> 00:34:48,920
Dejar.

653
00:34:49,360 --> 00:34:51,199
Si nos vuelves a espiar en el futuro,

654
00:34:51,199 --> 00:34:53,130
Se lo diré al líder del clan y al sumo sacerdote.

655
00:34:53,130 --> 00:34:55,199
Estás interrumpiendo nuestro entrenamiento.

656
00:34:59,630 --> 00:35:00,400
Además,

657
00:35:01,800 --> 00:35:02,600
de ahora en adelante,

658
00:35:03,240 --> 00:35:05,030
No vuelvas a entrar en mi habitación.

659
00:35:35,430 --> 00:35:37,670
♫ ¿Por qué no vas con ellos? ♫

660
00:35:37,980 --> 00:35:40,210
♫Deja que el viento y la arena te traguen♫

661
00:35:40,460 --> 00:35:41,570
♫Este desierto es tan vasto♫

662
00:35:41,570 --> 00:35:44,910
♫Está más allá del horizonte♫

663
00:35:44,910 --> 00:35:47,130
♫El cielo no tiene límites♫

664
00:35:47,690 --> 00:35:51,620
♫La tierra es un río hecho de desolación♫

665
00:35:51,640 --> 00:35:55,030
♫¿Y tú qué eres?♫

666
00:35:55,710 --> 00:35:59,750
♫La gente es tan pequeña♫

667
00:36:00,410 --> 00:36:04,330
♫Aún esperando las chispas perdidas♫

668
00:36:05,410 --> 00:36:12,420
♫Sigue recto, cree y mira hacia arriba♫

669
00:36:13,420 --> 00:36:14,210
♫Dijeron silencio♫

670
00:36:14,230 --> 00:36:15,530
♫Es la fragilidad de la gente común♫

671
00:36:15,530 --> 00:36:17,510
♫Quienes gritaron hasta quedarse roncos♫

672
00:36:17,540 --> 00:36:18,880
♫Dijeron que está oscuro más adelante♫

673
00:36:18,910 --> 00:36:20,340
♫Como bestias que aparecen en manadas♫

674
00:36:20,410 --> 00:36:22,810
♫Solo confiar en los sueños no durará mucho♫

675
00:36:23,130 --> 00:36:24,990
♫Aprende a soltarte, agacharte y bajar la cabeza♫

676
00:36:25,080 --> 00:36:26,070
♫Incluso si nadie te elogia♫

677
00:36:26,090 --> 00:36:27,310
♫Sigo siendo yo♫

678
00:36:27,340 --> 00:36:28,600
♫Nadie nace héroe♫

679
00:36:28,620 --> 00:36:29,920
♫Las chispas que se encuentran con el poder♫

680
00:36:30,070 --> 00:36:31,370
♫Vale más♫

681
00:36:31,600 --> 00:36:34,600
♫Entregando la libertad ardiente♫

682
00:36:48,320 --> 00:36:51,310
Cada movimiento fue rápido y limpio.

683
00:36:51,680 --> 00:36:55,040
Encontraste la posición escuchando el sonido. Cada golpe fue preciso.

684
00:36:55,040 --> 00:36:56,150
Bien por usted.

685
00:36:56,640 --> 00:36:57,660
Sólo has estado en Shenyin Village.

686
00:36:57,660 --> 00:36:58,780
durante medio mes.

687
00:36:58,880 --> 00:37:00,600
Has logrado un gran progreso.

688
00:37:00,600 --> 00:37:02,160
yo creo

689
00:37:02,280 --> 00:37:03,400
serás bueno en

690
00:37:03,400 --> 00:37:04,320
usando qi

691
00:37:04,320 --> 00:37:07,150
y controlar el Fuego del Caos pronto.

692
00:37:07,760 --> 00:37:08,520
Viejo.

693
00:37:09,440 --> 00:37:10,720
No creo que mi progreso

694
00:37:10,720 --> 00:37:11,720
es lo suficientemente rápido.

695
00:37:12,200 --> 00:37:14,600
Mis puños no son lo suficientemente poderosos

696
00:37:15,280 --> 00:37:16,880
para luchar contra mis enemigos.

697
00:37:18,920 --> 00:37:20,780
Con mi ritmo actual de progreso,

698
00:37:20,790 --> 00:37:21,960
cuando puedo

699
00:37:22,080 --> 00:37:23,540
¿Luchar contra mis enemigos?

700
00:37:26,190 --> 00:37:27,040
Ven, chico.

701
00:37:29,710 --> 00:37:32,280
Usa todas tus fuerzas para atacarme.

702
00:38:08,400 --> 00:38:09,800
La velocidad de tus golpes.

703
00:38:10,400 --> 00:38:11,800
ha revelado

704
00:38:11,800 --> 00:38:13,200
que estás demasiado ansioso.

705
00:38:13,390 --> 00:38:16,240
No deberías estar ansioso al enfrentarte a enemigos.

706
00:38:17,080 --> 00:38:18,440
La velocidad es importante,

707
00:38:18,720 --> 00:38:20,720
pero frente al poder absoluto,

708
00:38:21,080 --> 00:38:22,040
todas las habilidades

709
00:38:22,040 --> 00:38:23,240
se volverá inútil.

710
00:38:23,240 --> 00:38:24,710
y tu ansiedad

711
00:38:24,830 --> 00:38:26,400
sólo hará que el poder que ganaste

712
00:38:26,400 --> 00:38:28,670
volverse tan débil

713
00:38:28,670 --> 00:38:31,080
como un castillo en el aire.

714
00:38:32,920 --> 00:38:33,720
Viejo.

715
00:38:34,440 --> 00:38:36,100
¿Estoy practicando de manera incorrecta?

716
00:38:38,470 --> 00:38:39,880
Tienes un largo camino por recorrer.

717
00:38:40,920 --> 00:38:41,880
No te apresures.

718
00:38:43,430 --> 00:38:44,240
Wu Geng.

719
00:38:47,560 --> 00:38:50,040
Sí. Wu Geng.

720
00:38:51,470 --> 00:38:53,990
Había estado en Northern Mountain Mine durante muchos años.

721
00:38:53,990 --> 00:38:55,800
Casi olvido si mi nombre

722
00:38:56,360 --> 00:38:59,350
es Wu Geng o Gou.

723
00:39:07,120 --> 00:39:10,080
Chico, dime.

724
00:39:11,120 --> 00:39:13,570
¿Recuerdas?

725
00:39:14,200 --> 00:39:15,520
¿Quién es tu verdadero enemigo?

726
00:39:15,720 --> 00:39:16,550
Soy Hei Long.

727
00:39:18,600 --> 00:39:20,400
Cada noche cuando cierro los ojos,

728
00:39:20,920 --> 00:39:22,320
lo que aparece frente a mi

729
00:39:22,480 --> 00:39:23,960
son la figura de mi padre

730
00:39:24,600 --> 00:39:26,070
quien fue asesinado pero sigue en pie

731
00:39:26,070 --> 00:39:27,660
durante la guerra del estado de Xin,

732
00:39:28,260 --> 00:39:30,540
el incendio en el pabellón Zhaixing,

733
00:39:31,730 --> 00:39:33,730
y el pueblo inocente del estado de Xin

734
00:39:34,240 --> 00:39:36,970
quienes fueron trágicamente asesinados por el Clan Inmortal.

735
00:39:37,130 --> 00:39:40,040
Hei Long piensa que los humanos son hormigas.

736
00:39:40,630 --> 00:39:41,560
nos tratan

737
00:39:41,920 --> 00:39:42,720
como sus herramientas

738
00:39:42,720 --> 00:39:44,320
para desenterrar piedras de sangre.

739
00:39:44,680 --> 00:39:46,610
Odio no ser lo suficientemente capaz.

740
00:39:46,790 --> 00:39:47,840
no puedo aparecer

741
00:39:47,840 --> 00:39:49,400
frente a Hei Long inmediatamente

742
00:39:49,400 --> 00:39:50,520
y matarlo

743
00:39:51,040 --> 00:39:52,680
para vengar la muerte de mi padre, mi madre,

744
00:39:52,680 --> 00:39:54,320
y el pueblo del estado de Xin.

745
00:39:55,000 --> 00:39:57,560
Un día en el futuro,

746
00:39:58,200 --> 00:39:59,520
Le haré saber a Hei Long

747
00:39:59,750 --> 00:40:00,880
que la raza humana

748
00:40:01,110 --> 00:40:02,710
No se puede subestimar.

749
00:40:04,400 --> 00:40:05,240
Bien.

750
00:40:07,080 --> 00:40:08,520
me alegro

751
00:40:09,720 --> 00:40:11,450
Tienes tal espíritu de lucha.

752
00:40:11,800 --> 00:40:13,120
Y yo también creo

753
00:40:13,600 --> 00:40:14,720
un día en el futuro,

754
00:40:14,720 --> 00:40:16,360
podrás hacerlo.

755
00:40:18,640 --> 00:40:20,000
Pero no lo olvides

756
00:40:20,520 --> 00:40:21,560
que tu enemigo

757
00:40:22,280 --> 00:40:23,200
es el ser mas poderoso

758
00:40:23,200 --> 00:40:24,720
en este mundo.

759
00:40:25,190 --> 00:40:26,590
Si quieres derrotarlo,

760
00:40:26,770 --> 00:40:27,800
además de

761
00:40:27,800 --> 00:40:29,390
mejorando constantemente tu fuerza,

762
00:40:29,390 --> 00:40:31,400
debes aprender a esperar.

763
00:40:32,910 --> 00:40:34,000
porque el tiempo

764
00:40:34,670 --> 00:40:35,520
no sólo puede

765
00:40:35,520 --> 00:40:37,080
mejora tu fuerza

766
00:40:37,240 --> 00:40:39,440
pero también hacerte

767
00:40:39,920 --> 00:40:41,270
más fuerte por dentro.

768
00:40:44,520 --> 00:40:45,720
En 100.000 años,

769
00:40:47,040 --> 00:40:48,900
Hei Long nunca ha sido derrotado.

770
00:40:49,480 --> 00:40:50,920
Si quieres derrotarlo,

771
00:40:51,560 --> 00:40:53,280
tienes que mejorar tu fuerza

772
00:40:53,280 --> 00:40:54,960
en la práctica,

773
00:40:55,000 --> 00:40:57,160
hazte valiente e ingenioso,

774
00:40:58,040 --> 00:41:00,320
y hacer que más gente ame

775
00:41:00,320 --> 00:41:01,560
y apoyarte.

776
00:41:01,710 --> 00:41:02,710
Sólo de esta manera

777
00:41:03,200 --> 00:41:04,910
¿Puedes acercarte a él?

778
00:41:04,910 --> 00:41:06,440
paso a paso

779
00:41:06,670 --> 00:41:07,880
y derrotarlo.

780
00:41:08,520 --> 00:41:10,080
Puedes tener ira.

781
00:41:10,440 --> 00:41:11,560
porque la ira

782
00:41:11,560 --> 00:41:12,720
puede guiarte.

783
00:41:13,440 --> 00:41:15,440
Pero no puedes dejar que la ira

784
00:41:15,480 --> 00:41:17,440
destruir tu cordura.

785
00:41:18,440 --> 00:41:19,230
Viejo.

786
00:41:20,640 --> 00:41:21,630
Lo entendí.

787
00:41:22,630 --> 00:41:23,630
No te preocupes.

788
00:41:24,710 --> 00:41:26,360
No importa cuánto tiempo lleve,

789
00:41:26,920 --> 00:41:28,560
Nunca me rendiré.



